AA

Unsere Sprache

Gendergerechte Sprache

Dieses Thema wird im deutschen Sprachraum heftig diskutiert. Wir haben uns für folgenden Ansatz entschieden:

 

Wir halten uns bei den Formulierungen neuer Texte an den von der Bundeskanzlei herausgegebenen Leitfaden zum geschlechtergerechten Formulieren, wobei wir ausserdem möglichst die im Dokument angesprochenen Kurzformen und modische Kurzformen vermeiden, da diese beim Vorlesen von Texten durch Screen Reader zu verwirrenden Formulierungen führen können.Durch Klicken auf die Links in der Liste unten sind Beispiele zu hören, wie ein Screen Reader die Kurzformen vorliest.

Ältere Texte korrigieren wir, falls sie wir redaktionell überarbeiten.

Anrede

In der Anrede verwenden wir im Allgemeinen die «Du» Form.